最近迷上了美國電視劇，前陣子在追《Gossip Girl》，中譯名有《緋聞少女》、《花邊教主》，雖然我現在才看是有點Out了，但還未太遲吧！對這一部美劇，我想寫一寫我的小小感想。
第一個感覺是，這部美劇如果放在港劇的尺寸來衡量，應該有很多內容都不能出街吧！好像無線J2台有播過這劇，應該不是原汁原味地播出吧？《Gossip Girl》大膽講吸毒、師生戀、忘年戀，而且戲內男女主角常「Changing Partners」，離離合合，男女主角都只有十七八歲的高中生，但SEX，性已不是甚麼問題，以上種種都是我們中國人的道德禁區，但此劇卻很開放地展示出來，而父母也較之開放，也許真是東西文化的差異吧。
我又為甚麼喜歡看這劇呢？其實我也不太懂，我想是因為它有大多數女孩子都喜歡的東西，第一Gossip，女孩子都喜歡聽別人的八卦，尤其是名人(one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite)，第二，靚女靚仔(it is a must)，第三，Gossip Girls在網上發放消息，一班後生仔女用手提將相、短片傳開去，雖然誇發了點，但跟我們的生活很貼近，最後，我告訴自己看美劇來學英文(也許是合理化自己的沈溺行為)。
接下來，我會追看《Ugly Better》。
